Heute schenke ich Euch ein kleines Winter-WordArt! Und das, obwohl ich 1) überhaupt keine Zeit habe(n dürfte) und 2) keine englischen WordArts für meine Layouts mag (ich finde einfach, es gibt zu wenig gute deutsche WordArts, weil komischerweise alle deutschen Designer sich wohl nur der Scrapperszene zugehörig fühlen, wenn sie möglichst viel englisches Vokabular - manchmal auch auf stümperhafte Weise - benutzen). Aber für ein winterliches Layout für meinen Desktop - zeige ich später - fehlte mir ein kleiner Text, und da kam mir das Lied “Hazy Shade of Winter” von Simon & Garfunkel in den Sinn. Da sich diese Zeile geradezu anbot für ein WordArt (”künstlerischer Schriftzug” 
), konnte diesmal auch ich der englischen Sprache nicht widerstehen. Vielleicht gefällt’s Euch auch:
Download? Klick auf Bild!
Hi Lanie,
Für die Angelsachsen gibts ja auch Übersetzungs-Toolbars 
du bist ja mutig in deiner öffentlich geäußerten Meinung. Aber ich stimme dir zu. Die Menschen, denen ich meine Scraps schenke, wollen sich und ihre verscrapten Feste in ihrer Muttersprache wiederfinden, da ja auch ihre Gefühle dieselbe sprechen
Gruß Catzia
Hi Catzia,
ganz genau darum geht’s mir! Emotionen sind eng mit der Sprache verwoben, so dass Englisches nicht unbedingt das ausdrückt, was man fühlt, bzw. die Betrachter vielleicht gar nicht erst verstehen, was gemeint ist. Nicht dass ich hier falsch verstanden werde
: ich liebe die englische Sprache und lese gerne englische Bücher, aber die Nutzung in der deutschsprachigen Scrapper-Szene erscheint mir doch manchmal etwas zu verkrampft (was man natürlich besonders so empfindet, wenn dann noch Fehler drin sind 
).
Viele Grüße,
Lanie
hey lanie,
danke für das tolle WA!